- schraler Wind
- неблагоприятный ветер
Немецко-русский военно-морской словарь. М. Изд-во Воениздат. . А.И. Бледнев . 1961.
Немецко-русский военно-морской словарь. М. Изд-во Воениздат. . А.И. Бледнев . 1961.
schral — 〈Adj.; Seemannsspr.〉 schwach, ungünstig ● schraler Wind [<nddt. schräl „mager, knapp“] * * * schral <Adj.> [niederd. schrāl = schlecht, elend] (Seemannsspr.): (vom Wind) in spitzem Winkel von vorn in die Segel fallend u. daher ungünstig … Universal-Lexikon
Schralen — (Schrallen), sagt man vom Wind, wenn er anfängt der Fahrt des Schiffes ungünstig zu sein. Schraler Wind heißt daher solcher, welcher beinahe von vorne in die Segel fällt, wenn das Schiff seinen Curs behalten will … Pierer's Universal-Lexikon
schral — (Seemannssprache ungünstig); schraler Wind … Die deutsche Rechtschreibung